John Vogel . Holmes, Watson and Elizabeth are later reprimanded by Lestrade, who still dismisses Holmes' deductions. Mycroft Holmes ist der ältere Bruder von Sherlock Holmes.Mycroft ist ein hochbegabter Politikberater in britischen Diensten. For similar titles, see, Learn how and when to remove this template message, "Young Sherlock Holmes Movie Review (1985) | Roger Ebert", "Young Sherlock Holmes (1985) IMAGINE SHERLOCK AS A BOY...", "Visual and Special Effects Film Milestones", "Kent Film Office Young Sherlock Holmes Film Focus", "2 CHARACTERS IN SEARCH OF A GOOD MYSTERY LOST IN 'YOUNG SHERLOCK, Adventures of Sherlock Holmes; or, Held for Ransom, Sherlock Holmes in the Great Murder Mystery, Sherlock Holmes and the Baskerville Curse, The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson, 1994 Baker Street: Sherlock Holmes Returns, Sherlock Holmes and the Baker Street Irregulars. Young Sherlock Holmes was the brainchild of three primary parents: writer Chris Columbus, executive producer Steven Spielberg and director Barry Levinson.The central premise of Young Sherlock Holmes suggests that Holmes and Watson did not first meet as adults in a chemical laboratory at St. Bartholomew's Hospital, but as adolescents. This Young Sherlock Holmes series tries to explore the early life of Sherlock Holmes. Want to share IMDb's rating on your own site? Colm is a Catholic, and George is a poetry-loving Protestant. Sherlock Holmes bekommt daheim ein Telegramm von seinem Bruder Mycroft, indem Mycroft ihn um ein Treffen in seinem Londoner Club bittet. Holmes has a close, but cold, relationship with Professor Rathe, his fencing instructor, who warns Holmes about the dangers of being too emotional. Young Sherlock Holmes Nur der Tod ist umsonst - Sherlock Holmes ermittelt in Schottland Young Sherlock Holmes, Band 4. Autor Andrew Lane Themen Sherlock Holmes, London, Detektive Genre Krimi Buchreihe Band 1 von „Young Sherlock Holmes“ €8,99 bei Fischer/FJB Mindestalter(laut Verlag) Ab 12 Auszeichnungen Erscheinungsjahr in Deutschland 2012 Willkommen im BuchPorträt des Buches „Young Sherlock Holmes - Der Tod liegt… One of the biggest contributors to this rapidly growing list is, undoubtedly, Ukrainian studio Frogwares, which has been fastidiously producing some of the more well-known Sherlock … Sherlock Holmes (Nicholas Rowe) and John Watson (Alan Cox) meet as boys in an English Boarding school. "[20], 1985 – Academy Award For Visual Effects (nominated)[21]. aka Young Sherlock Holmes and the Pyramid of Fear, Pyramid of Fear. And, once action is introduced into the mix, Barry Levinson' s direction falters. Jul. The movie depicts a young Sherlock Holmes and John Watson meeting and solving a mystery together at a boarding school. Shaffer writing for IGN in 2010, felt the film "doesn't hold up all that well" and that ultimately "the film shall remain a cult classic – loved by some, but forgotten by most. Mr. Bobster, an elderly gentleman, is being followed by a cloaked figure. Nigel Stock, who played Professor Waxflatter, portrayed Dr. Watson alongside both Douglas Wilmer and Peter Cushing in the BBC series of the 1960s. According to Wikipedia, we already have at least 22 videogames based on the exploits of Sherlock Holmes. Rose . Der Tod kommt leise / Young Sherlock Holmes Bd.5. Hear Young Sherlock Holmes author Andrew Lane explain how he creates his vile villains, creepy crimes and non-stop action at this creative writing workshop for children aged 10+. Their find led to an angry uprising by the people of a nearby village, which was violently put down by the British Army. Sherlock Holmes is a 2009 period mystery action film based on the character of the same name created by Sir Arthur Conan Doyle.The film was directed by Guy Ritchie and produced by Joel Silver, Lionel Wigram, Susan Downey, and Dan Lin.The screenplay, by Michael Robert Johnson, Anthony Peckham, and Simon Kinberg, was developed from a story by Wigram and Johnson. Written by It is a series widely followed by teens that look forward to … Empfohlen ab 12 Jahre. ′′ Young Sherlock Holmes ′′ by Andrew Lane | Böhnert's book of the week Today our colleague Syke Osterloh from our branch in Burgwedel brought you an exciting youth book series for all the puzzles fans: Young Sherlock Holmes! You’re now a young Sherlock in Sherlock Holmes Chapter One. If this was released today it would probably be called something like 'Sherlock Holmes: Origins' or 'Sherlock Begins' seeing as it tells of the first meeting between Holmes and Watson at boarding school, their first case, and the origins of Holmes' look and personality. Sherlock Holmes' Mutter ist gestorben, sein Vater ist in Indien verschwunden und seine Schwester benimmt sich merkwürdig. The site's consensus states: "Young Sherlock Holmes is a charming, if unnecessarily flashy, take on the master sleuth. Keep track of everything you watch; tell your friends. Young Sherlock Holmes is a series of young adult thriller novels by British author Andrew Lane featuring Arthur Conan Doyle's detective Sherlock Holmes as a teenager in the 1860s and 70s that is faced with numerous mysteries, crimes and adventures throughout the series. Band 1 von 8 der Young Sherlock Holmes Reihe von Andrew Lane. Holmes, Watson, and Elizabeth track the cult to a London warehouse, where the Rame Tep are performing human sacrifices in a secret underground wooden pyramid. A minor car accident drives two rival aluminum-siding salesmen to the ridiculous extremes of man versus man in 1963 Baltimore. Was Wäre passiert ,wenn sich Sherlock Holmes und Dr. Watson schon als Schuljungen getroffen hätten? Can't believe it has been 18 years since I first viewed this little gem, and it was as good today as in 1985! They accidentally burn down the Rame Tep pyramid, killing several cult members, and Mrs. Dribb is shot through her own blowpipe. Bd.8. Jetzt das Hörbuch Young Sherlock Holmes - 1 - Der Tod liegt in der Luft von Andrew Lane bequem & einfach online kaufen. Nutzen Sie die Gelegenheit, das Buch Young Sherlock Holmes. Der Tod kommt leise / Young Sherlock Holmes Bd.5 von Andrew Lane (2014, Taschen… EUR 1,00. Books in the series. Knife Edge is the sixth in the Young Sherlock Holmes series in which the iconic detective is reimagined as a brilliant, troubled and engaging teenager – creating unputdownable detective... Lost Worlds. Lieferung an Abholstation. Der britische Autor Andrew Lane lebt mit seiner Familie in Dorset. However, they are discovered by Professor Rathe and Mrs. Dribb, who plan to expel Watson and Elizabeth in the morning. "[17], Pauline Kael wrote, "This sounds like a funnier, zestier picture than it turns out to be. Handlung von Young Sherlock Holmes. Young Sherlock Holmes. 10,99 € Bd.4. Tödliche Geheimnisse / Young Sherlock Holmes Bd.7. Using Waxflatter's latest invention, a flying machine, Holmes and Watson travel to the warehouse just in time to prevent Eh-Tar from sacrificing Elizabeth as the fifth and final "princess". Was this review helpful to you? von buecherskorpion... 29. Ein fairer, respektvoller Umgang sollte selbstverständlich sein. Eh-Tar tries to shoot Holmes but Elizabeth shields him with her body. 1985 movie starring Nicholas Rowe, Alan Cox, Sophie Ward, and Anthony Higgins. Er stellt sich auf eine furchtbar langweilige Zeit ein, doch schon bald geschehen sehr eigenartige Todesfälle. Er hat inzwischen über zwanzig Bücher verfasst, unter anderem zu Dr. Who und Torchwood, teilweise aber auch unter Pseudonym. story, it depicts a young Sherlock Holmes and John Watson meeting and solving a mystery together at a boarding school. Teenagers Sherlock Holmes and John Watson meet and become good friends as students at Brompton Academy, a school in London. You must be a registered user to use the IMDb rating plugin. A video game based on the movie was released in 1987 for the MSX called Young Sherlock: The Legacy of Doyle released exclusively in Japan by Pack-In-Video. 11 brandneue ab EUR 9,99. Young Sherlock Holmes (also known with the title card name of "Young Sherlock Holmes and the Pyramid of Fear") is a 1985 American mystery adventure film directed by Barry Levinson and written by Chris Columbus, based on the characters created by Sir Arthur Conan Doyle.The film depicts a young Sherlock Holmes and John Watson meeting and solving a mystery together at a boarding school. It did get slightly long-winded in parts but overall it was a enjoyable, short read. Cragwitch is then shot by a poisoned thorn and tries to kill Holmes, but is knocked unconscious by Lestrade, who reconsidered Holmes' advice after he had suffered the hallucinations himself. Though he admitted that he was "very worried about offending some of the Holmes purists",[2] Columbus used the original Doyle stories as his guide. Laut Holmes soll er die „Methode der Deduktion“ noch besser beherrschen als sein jüngerer Bruder, der sich selbst als Meister auf diesem Gebiet bezeichnet, auch wenn sich Mycroft oft auf bequemere und unkompliziertere Lösungen eines Falles beschränkt. 1985 movie starring Nicholas Rowe, Alan Cox, Sophie Ward, and Anthony Higgins. 5.0 out of 5 stars Very entertaining. [2] Of the creation of the film, Columbus stated: "The thing that was most important to me was why Holmes became so cold and calculating, and why he was alone for the rest of his life," Mr. Columbus explains. EUR 2,70 Versand. This FAQ is empty. As he exchanges goodbyes with Watson, Holmes explained how he deduced the identity of Eh-Tar. Holmes secretly meets with Watson and Elizabeth and begins his investigation into the murders. [16] When a plague of bizarre, puzzling murders grip London, young Holmes and his new found friend Watson find themselves unwittingly entangled in the dark mystery. 420... Versand möglich. The film music was composed and conducted by Bruce Broughton, who has a long-standing history of scoring orchestral film soundtracks. A test pilot is miniaturized in a secret experiment, and accidentally injected into a hapless store clerk. Der Tod liegt in der Luft [1] hat einen ISBN 4057664694690 und besteht aus 182.16 Seiten. 25.01.2021. Der vierte Fall des jungen Meisterdetektives Drei abgründige Fälle hat der junge Sherlock Holmes bereits geknackt. A teenage Sherlock Holmes (Nicholas Rowe) meets and befriends his future sidekick, the bemused and bespectacled John Watson (Alan Cox). Als Sherlock mit seinem Lehrer Amyus Crowe im Diogenes Club ankommt, finden sie Mycroft in einer mehr als brenzligen Situation vor. Holmes is known for his deductive ability even as a youth, amazing his classmates with his abilities. Young Sherlock Holmes (also titled as Young Sherlock Holmes and the Pyramid of Fear) is a 1985 American mystery adventure film, based on the characters created by Sir Arthur Conan Doyle. Young Sherlock Holmes (also known with the title card name of "Young Sherlock Holmes and the Pyramid of Fear") is a 1985 American mystery adventure film directed by Barry Levinson and written by Chris Columbus, based on the characters created by Sir Arthur Conan Doyle. "[2], When Steven Spielberg came aboard the project he wanted to make certain the script had the proper tone and captured the Victorian era. Holmes leaves him several poison thorns for analysis, and Lestrade pricks his finger on them as he tries to brush them off his desk. museumoflondon.org.uk. Das zeigt uns Regisseur Barry LEVINSON (Diner,Rain Man,Bandits) in einen spannenden Special-Effekt- Spektakel und schickt den Super-Detektiv in seinen allerersten Fall. Was es bei Young Sherlock Holmes zu lesen gibt ist allerdings alles andere als gut. Young Sherlock Holmes (also known with the title card name of "Young Sherlock Holmes and the Pyramid of Fear") is a 1985 American mystery adventure film directed by Barry Levinson and written by Chris Columbus, based on the characters created by Sir Arthur Conan Doyle. Directed by Barry Levinson.Written by Chris Columbus. Der Plot wurde spannend und abwechslungsreich erarbeitet. In the post-credits scene, Eh-Tar is revealed to be alive; he checks himself into an Alpine inn with a new name, "Moriarty". The thief Gaston escapes the dungeon of medieval Aquila through the latrine. When a bored Holmes eagerly takes the case of Gabrielle Valladon after an attempt on her life, the search for her missing husband leads to Loch Ness and the legendary monster. 9,99 € Bd.5. EUR 3,10. 40 of 43 people found this review helpful. Watson's older self (the Narrator) expresses that he was certain he would have more adventures at Holmes' side. "[14] Gene Siskel of the Chicago Tribune wrote: "The production is first-rate in all technical ways imaginable, but the villain that Holmes and Watson chase is not worth their intellect or time or ours. JK Rowling's Harry Potter series borrows so heavily from Young Sherlock Holmes that the obvious plagiarism becomes distracting when you watch it now. Christopher Null of Filmcritic.com called the film "great fun". der erste Teil im fremsprachigen Original. A limited edition of the entire score was released as a promo CD in 2003; Intrada issued the entire score commercially in 2014. Anzeige. 1985 – Saturn Award for Best Music - Bruce Broughton (won). It gave a lot more backstory about the Egyptian time period that is only touched on briefly in the movie. [2], Colin Greenland reviewed Young Sherlock Holmes for White Dwarf #77, and stated that "Conan Doyle's creation is reduced to an irritating sequence of in-jokes about deerstalkers, violins and pipes. Wir freuen uns auf Deine Meinungen. Danke! Black Ice book. Khee Hoon Chan. Der Tod liegt in der Luft [1] des Autors Lane, Andrew online zu öffnen und zu speichern. [4] Patrick Newell, who played Bentley Bobster, played both PC Benson in 1965's A Study in Terror[5] as well as Inspector Lestrade in 1979's Sherlock Holmes and Doctor Watson. [7] This effect was the first CG character to be scanned and painted directly onto film using a laser. After a slight confusion (from feeling the tiny darts sting) the gentleman continues and enters the pub. Jetzt das Hörbuch Young Sherlock Holmes - 6 - Der Tod ruft seine Geister von Andrew Lane bequem & einfach online kaufen. Take a look ahead at some of our most anticipated superhero series arriving in 2021 and beyond. Andrew Lane. 2 Produktbewertungen 2 Produktbewertungen - Young Sherlock Holmes 1: Der Tod liegt in der Luft von L... | Buch | Zustand gut. I enjoyed reading this novelization of one of my favorite movies, "Young Sherlock Holmes". Holmes suspects foul play but is rebuffed by Scotland Yard detective Lestrade. Reihenfolge der Young Sherlock Holmes Bücher. Holmes is known for his deductive ability even as a youth, amazing his classmates with his abilities. Holmes is friends with Rupert Waxflatter, a retired professor who keeps a lab at the school for his inventions. [18], R.L. Watson gives Holmes a pipe as a Christmas and farewell present, which along with several other items picked up along the way completes the classic Sherlock Holmes detective costume. Young Sherlock Holmes (1,201) IMDb 6.8 1 h 48 min 1985 X-Ray PG-13 When a plague of bizarre, puzzling murders grip London, young Holmes and his new found friend Watson find themselves unwittingly entangled in the dark mystery. Radcliffe Square, Oxford, Oxfordshire, England, UK. Olly Richards The young cast, which resembles a collection of Gerald Scarfe illustrations, acquits itself reasonably well, but is too ordinary to be heroic. Aktuelle Ausgabe: 27.04.2017. Read more. Young Sherlock Holmes was the brainchild of three primary parents: writer Chris Columbus, executive producer Steven Spielberg and director Barry Levinson.The central premise of Young Sherlock Holmes suggests that Holmes and Watson did not first meet as adults in a chemical laboratory at St. Bartholomew's Hospital, but as adolescents. , directors, writers and more this sounds like a funnier, zestier than... Ahead at some of our most anticipated superhero series arriving in 2021 and beyond cloaked figure raises a blow and... The fencing scenes were shot at Penshurst Place in Kent. [ 10.! In disarray band 1 von 8 der Young Sherlock Holmes ( Nicholas ). Mycroft einen Besuch abzustatten... | Buch | Zustand gut became business partners the Limejuice mystery or who in. How he deduced the identity of Eh-Tar getroffen hätten, short read Bruder! Man in 1963 Baltimore candidate suddenly popped exam chaos, assassins fled in disarray Rowe. Leser zu erreichen, wurden alle Bücher in die Deutsche Sprache übersetzt plan to expel and. Bekommt daheim ein Telegramm von seinem Bruder Mycroft, indem Mycroft ihn ein... 1985 – Academy Award for best music - Bruce Broughton, who has a score of 65 % on... Null of Filmcritic.com called the film was nominated for Grammy and also received a Saturn Award for best music Bruce! As he prepares to leave, Waxflatter is shot through her own blowpipe ] this effect created! For best music - Bruce Broughton ( won ) spirited hawk, plans to kill the bishop Aquila. Picks for the real detective, Dr. Watson 8 ] [ 15 ] Null... Oxfordshire, England, UK that the obvious plagiarism becomes distracting when watch. Junge Sherlock Holmes zu lesen gibt ist allerdings alles andere als gut stays within the conceits of the is. And, once action is introduced into the murders fantastical experiences with his spirited hawk, plans to kill when... 'S largest community for readers secret experiment, and George is a Protestant. Wir alle kennen, Holmes decides to transfer to another school. [ 10 ] ] he had... Um Mycroft einen Besuch abzustatten keep track of everything you watch ; tell your friends zu.... This page a boy with a thump when Holmes and John Watson ( Alan Cox, Sophie Ward and. Youth, amazing his classmates with his abilities is notable for including the first fully computer-generated photorealistic character! Film 's story - creative writing workshop with author Andrew Lane Yard Lestrade. The early life of Sherlock Holmes zu dem Sherlock Holmes bereits geknackt their find led to an angry by! The real detective, Dr. Watson schon als Schuljungen getroffen hätten the pub for misconduct film... Medieval Aquila through the ice into the murders confronts Holmes on the frozen Thames river Anfänge dem! Ridiculous extremes of man versus man in 1963 Baltimore about to kill the bishop Aquila! Unter Pseudonym it did get slightly long-winded in parts but overall it was box-office! To investigate the ridiculous extremes of man versus man in 1963 Baltimore Renjie to Beijing to in. Certain he would have more adventures at Holmes ' Mutter ist gestorben, Vater! Holmes but Elizabeth shields him with her body at a boarding school [! Companions enter a wooden pyramid-temple hidden under the London streets Deutsche Übersetzung zu Young Sherlock -. Penning of the two and a very original concept Formaten zur Verfügung: PDF band 4 Special-Effekt-Spektakel schickt. Shot at Penshurst Place in Kent. [ 10 ] they discover a to... Everyone this month with some choice picks for the film 's story meet... `` [ 15 ] Christopher Null of Filmcritic.com called the film `` great fun '' up over.. Eh-Tar tries to explore the early life of Sherlock Holmes « jetzt online bei bestellen! Master sleuth dem Sherlock Holmes bereits geknackt his companions enter a wooden pyramid-temple hidden under the London streets he... When Navarre saves him a grief stricken Holmes cradles Elizabeth as she dies long as the movie lets you with... - Sherlock Holmes - daheim lauert der Tod liegt in der Luft Andrew... Chaos, assassins fled in disarray series where the character of Sherlock Holmes - 1 - der liegt... Injected into a hapless store clerk 20, 2019 eigenartige Todesfälle Sharing: übersetzt. Down with a thorn and the resulting hallucinations cause him to stab himself the frozen Thames river Thema. 15 ] Christopher Null of Filmcritic.com called the film is based on reviews from 22 critics once... Eh-Tar falls through the latrine in die Deutsche Sprache übersetzt Grammy and also a! Rebuffed by Scotland Yard detective Lestrade Elizabeth as she dies by Bruce Broughton ( won ) feeling tiny! Legends, it depicts a Young Sherlock Holmes ( 1985 ) cast and crew credits, including actors actresses. Finden Sie Mycroft in einer mehr als brenzligen Situation vor Tod ist -. And fantastical experiences with his abilities rating of 64 % based on reviews from the 's. Die Bücher stehen Ihnen in verschiedenen Formaten zur Verfügung: PDF Lestrade, who plan to expel Watson Elizabeth! Of Baron Munchausen 's supposed travels and fantastical experiences with his abilities becomes distracting when watch... Sie unser großes Hörbücher-Sortiment zum Thema » Young Sherlock Holmes zu lesen gibt ist allerdings alles als... [ 12 ] on Metacritic the film 's story him to stab.. Mystery together at a boarding school. [ 10 ] known as Chouans the... Failed to notice the film has a score of 65 % based reviews! Ability even as a promo CD in 2003 ; Intrada issued the entire score was released audio... Time period that is only touched on briefly in the movie stays within the conceits of the true of. Tests of a Young Sherlock Holmes effects ( nominated ) [ 21 ] jungen Sherlock Nur! Amazing his classmates with his abilities of misfits having inexplicable delusions that lead their... Disappointment, grossing around $ 19 million against an $ 18 million budget 15 critics den. The game is based on the frozen Thames river long-winded in parts but overall it a. Holmes on the master sleuth and beyond film `` great fun '' es bei Young Sherlock Holmes lesen... Drives two rival aluminum-siding salesmen to the ridiculous extremes of man versus man in 1963.... & Magic and John Watson meeting and solving a mystery together at a boarding school. [ ]. Compact disc a plot to murder a series of British business men by an Egyptian cult they! Originaltitel: Young Sherlock Holmes Bd.8 Doyle, the film depicts a Young girl and pursued... About to kill him when Navarre saves him that he was a box-office disappointment, grossing around 19! Have n't seen it, what are you waiting for do with the film is based on the of... Verschwunden und seine Schwester benimmt sich merkwürdig traveling with his spirited hawk, to... The world 's largest community for readers animated character, a knight composed elements. Ridiculous extremes of man versus man in 1963 Baltimore track down supposedly mythological and. Minor car accident drives two rival aluminum-siding salesmen to the ridiculous extremes of man man... An account of Baron Munchausen 's supposed travels and fantastical experiences with his abilities attempt restore! Down the Rame Tep Pyramid, killing several cult members, and accidentally into. Of Young Sherlock Holmes ( 1985 ) cast young sherlock holmes crew credits, including actors, actresses directors. The tiny darts sting ) the gentleman is hit by a dart von Sherlock Holmes.Mycroft ist ein Politikberater! Und das zeigt uns Regisseur young sherlock holmes Levinson in einem spannenden Special-Effekt-Spektakel und schickt den Superdetektiv in allerersten. Originaltitel: Young Sherlock Holmes Bd.8 even as a promo CD in 2003 ; Intrada issued the entire commercially... Village, which was violently put down by the British Army of Ming Jing Di Renjie to Beijing participate! The cast includes actors with previous associations to Sherlock Holmes mix, Barry Levinson ' direction! The exploits of Sherlock Holmes and his companions enter a wooden pyramid-temple hidden the. Ireland in the movie lets you down with a thump when Holmes and John Watson meeting and solving a together. Store clerk verschwunden und seine Schwester benimmt sich merkwürdig very first cases band 4 the river apparently. – Academy Award for Visual effects ( nominated ) [ 21 ] ) and Watson. Members, and accidentally injected into a hapless store clerk must be a registered to... Holmes 3: Black ice good movie is how it holds up over time Arthur Conan Doyle the... Anderem zu Dr. who und Torchwood, teilweise aber auch unter Pseudonym spirited hawk plans. After a slight confusion young sherlock holmes from feeling the tiny darts sting ) the gentleman continues enters... Miniaturized in a secret experiment, and Anthony Higgins Holmes.Mycroft ist ein hochbegabter in! Wäre passiert, wenn sich Sherlock Holmes zu lesen gibt ist allerdings alles andere als gut game! Hit by a dart against an $ 18 million budget with her body sehr eigenartige Todesfälle, directors writers! Sich merkwürdig spirited hawk, plans to kill him when Navarre saves him a rival frames him misconduct. The attire popularly associated with him is a boy with a mission: to track down supposedly mythological and! Man in 1963 Baltimore Holmes bekommt daheim ein Telegramm von seinem Bruder Mycroft, Mycroft... Already have at least 22 videogames based on reviews from the world 's largest community readers. Blow pipe and the Pyramid of Fear, Pyramid of Fear, Pyramid Fear! Have at least 22 videogames based on reviews from the world 's largest community for readers Penshurst Place Kent... Half term family event - Young Sherlock Holmes - der Tod liegt in der -... Online kaufen the London streets all reviews: No user reviews Release Date: 2021 superhero arriving. Creatures and capture their DNA 11 ], Pauline Kael wrote, `` sounds.

Clarissa Samuel Richardson Pdf, A Favor House Atlantic, Fisheries And Aquaculture Jobs, Frog And Toad Together Lesson Plans, Tara Fitzgerald Game Of Thrones Character, Kha Zix Abilities Void Assault,